Datos personales

Mi foto
Lic. CC Económicas y EE. por la USC, Post Grado Banca Comercial "Cum Laude" UB y Especialista en Dirección Financiera por la UOC.

Visitas recibidas

Buscar este blog

martes, 20 de septiembre de 2022

EAR-M a UO1FP de octubre de 1932. Un regreso a la radioafición tras casi 40 años de ausencia

EAR-M a UO1FP de octubre de 1932. Un regreso a la radioafición tras casi 40 años de ausencia.


Colección EA5BM


Comentario:


Por la QSL que se muestra a continuación sabemos que Rogelio De la Torre Ramón, Oficial de Correos en Tenerife, se inició en la radioemisión el 18 de enero de 1931, realizando su primer QSO con Antonio Victorero, EAR-169, de Santander. El indicativo provisional que utilizó entonces fue FR-EAR-M.


Colección EAR-18



‟Tengo el gusto de comunicarle que ha sido su estación la primera que ha comunicado con la mía; Sus señales se perdían mucho, no sé si sería debido al QRM tan grande que había.

Espero poder comunicar otra vez con Vd. pues aquella vez me quedé (como quien dice) con la miel en los labios.

Mis horas de trabajo de 13 a 15 y de18 a 24.”


Rogelio fue Vocal de la Junta Directiva del Radio Club de Tenerife que resultó elegida para el año 1931, presidida por Nicolás Martí Dehesa.


Rogelio fue destinado a Madrid en mayo de 1932, en donde continuó utilizando, ya sin el prefijo de Canarias, «FR», su indicativo provisional EAR-M. En octubre de ese año llevaba realizados 379 QSO’s. En noviembre figuraba como miembro del «Cristal Control Club» que en el seno de Red Española se había constituido con el objeto de mantener estrecha colaboración entre los «cuarzistas», para distribuir las frecuencias, y así evitar posibles interferencias; orientar y fomentar el empleo del cristal, constituyendo una red de emisoras, cuyas ondas, rigurosamente controladas en su frecuencia, pudiesen servir de patrón para los receptores y ondámetros, ajustándose, además, a las bandas reglamentarias. Red Española suministraba los cristales y soportes a precios razonables, siendo minuciosamente comprobados antes de su envío. Las frecuencias estaban repartidas entre numerosas estaciones que se relacionaban a continuación, entre las que estaba EAR-M, que tenía asignada la de 7.191 Khz.


Rogelio De la Torre fue designado, dentro de la primera Junta Directiva electa, para el cargo de director del boletín de la Unión de Radioemisores Españoles, asociación surgida de la fusión de la EAR y Red Española que fue acordada el 12 de enero de 1933. El primer presidente de URE fue Ángel Uriarte, EAR-12.


Pero por motivos de trabajo Rogelio manifestó su dificultad para ejercer de forma adecuada  su cargo de director del boletín social, por lo que este quedó, circunstancialmente, bajo la responsabilidad de José Carmona, EAR-234. Sin embargo, EAR-M siguió apareciendo como responsable de la publicación hasta diciembre de 1933, último número editado integrado en la revista Radio Sport y que no reaparecería, ya como revista independiente y comenzando su numeración desde 1, en abril de 1934.




Rogelio no llegó entonces a obtener su indicativo oficial, abandonando la actividad amateur y permaneciendo QRT hasta que, transcurridos casi cuarenta años, «un buen día registrando en el cajón de los recuerdos» encontró la fotografía de su vieja estación EAR-M y «como si fuera una llamada, me decidí a salir otra vez»



La estación EAR-M en 1932 (URE, enero 1972)


Observando de cerca la instantánea, se distinguen las QSL’s que adornaban su estación, entre las que podemos ver claramente dos de la EAR-VL de Enrique Vázquez Lescaille de Pontevedra, idénticas a la que reproducimos a continuación. Coincide además que la estación a la que va dirigida, UO1FP, es la misma que contactó Rogelio en 1932.



Colección EA5BM

Rogelio obtuvo su indicativo oficial, EA4MC, a comienzos de 1971 y un año después, la revista URE publicaba un pequeño artículo, escrito por el mismo, que ilustra con la fotografía de la EAR-M y otra en la que se le ve delante de su moderna estación. Finalizaba Rogelio animando a los veteranos colegas a volver a la radioemisión y no sólo a escuchar, como le constaba que hacían.


Concluyendo con la frase con la que titulaba Rogelio su artículo,  «Nunca es tarde si…».



Rogelio De la Torre, EA4MC, ex-EAR-M (1972), URE, enero 1972



domingo, 18 de septiembre de 2022

EAR-2 a U-2BY 24 de diciembre de 1924: Primer comunicado bilateral España con América


EAR-2 a U-2BY 24 de diciembre de 1924: Primer comunicado bilateral España con América




Colección G4UZN


Comentario:


El 22 diciembre de 1924, Fernando Castaño Escalante, utilizando su indicativo oficial, EAR-2, efectuaba el primer comunicado bilateral de España con América, estableciendo QSO con la U-2BY, de Schenectady, New York, dos días después lo hacía Jenaro Ruiz de Arcaute con el indicativo provisional EAR-3 (luego sería el oficial EAR-6), de Tolosa (Guipúzcoa). 


La revista QST de febrero de 1925 refería así el hecho en sus páginas:


«Spain. Another country!. 2BY was first ti the Dons, working EAR2. 3HS Report Both, EAR2 and EAR3. 1ANA Heard EAR3 the might of Dec 22-23d, calling ARRL on about 90 meters, and z1AK, has twice looged AR2, believed to be on Madrid.»


Los antecedentes de este hito histórico se desarrollaron así:


A mediados de junio de 1924, la revista Tele-Radio, órgano portavoz del Radio Club de España, publicaba la siguiente nota informativa acerca de las pruebas de transmisión que estaba realizando Fernando Castaño utilizando el indicativo provisional «3XY». 


«El conocido radioaficionado y vicepresidente del Radio Club, D. Fernando Castaño, viene haciendo desde hace unas noches pruebas de transmisión en telegrafía con onda continua. Emite con 90 vatios y emplea el circuito Hartley, del que se habló en el número anterior de esta revista. Onda sobre 200 metros. Los resultados obtenidos hasta ahora han sido altamente satisfactorios. Fue oído primeramente en Pasajes, por don Higinio Nicolás. Dos aficionados ingleses, Mr. Walter, de Swansea, y mister Lutton, de Londres, le oyeron en la noche del sábado 21 [de junio] con un receptor corriente de una lámpara. Las señales eran fuertes y la onda continua pura. La distancia a dichos puntos es de 1.300 kilómetros.

Recientemente ha empezado a transmitir con 118 metros de longitud de onda. Todavía no ha recibido noticias. Sus señales son: “CQ de 3XY”. Hora, durante los descansos de Radio-Madrid y después del concierto.»


La letra «s» que precedió a «3XY» era la designada, en el sistema americano empleado, para identificar la nacionalidad española de entre las estaciones transmisoras de aficionado que poblaban el éter en aquel momento. Además del americano, que poco a poco se iba generalizando en el uso internacional, existía el sistema inglés, que consistía en anteponer dos letras en lugar de una sola, correspondiendo a España el identificativo EA. Como bien explicaba el Conde de Alba de Yeltes en las páginas de Radio Sport, mantener el uso de una sola letra para identificar las nacionalidades era naturalmente imposible, por lo que de forma automática estaba entrando el uso general de adoptar una única letra para las nacionalidades reseñadas en la tabla del sistema americano que acompañaba a su explicación, y emplear dos letras, según el código inglés que también detalló, para el resto de naciones.


A nivel internacional, el Journal des 8 publicaba en su portada del 12 de julio un aviso de emisión de la 3XY que decía «3XY (Espagne) émet le soir entre 21h 30 et 22 h. (TMG) —Puissance: HT 1500 volts, 100 milli sur plaque. Pse d’adresser qsl au "journal des 8”». «“3XY (España) emite por la noche entre las 21:30 y las 22 horas (TMG) —Potencia: HT 1500 voltios, 100 miliamp. en placa. Pse para dirija  su qsl al “Journal des 8”.». Una semana después la misma nota, a la que se añadía «λ 200m», era insertada en la segunda página del boletín Dj8. 



Colección F2VX


Al haberse producido la concesión del indicativo oficial EAR-2 a Fernando Castaño, este envió una nota al Dj8 informando de ello con el siguiente texto: «EAR2 es el indicativo oficial de Fernando Castaño, 25, Fernández de los Ríos, Madrid (España) en sustitución del 3XY provisional. El programa de las emisiones regulares de EAR-2 será publicado aquí oportunamente». La edición del 18 de octubre la incluyó en su segunda página.


 

sábado, 17 de septiembre de 2022

EAR-FC a EAR-05, 25 de mayo de 1931

EAR-FC a EAR-05, 25 de mayo de 1931 



QSL de EAR-FC confirmando QSO con EAR-05 en telegrafía 
Colección Enrique Vázquez Lescaille (1880-1948) EAR-05 EAR-VL EA1-VL EA1BL (1931-1937)

Colección Enrique Vázquez Lescaille (1880-1948) EAR-05 EAR-VL EA1-VL EA1BL (1931-1937)

Francisco de Cos y Cáneba, ex-EAR-FC, E-151, EAR-124, EA7AR (1977). Colección EA1CIU


Comentario:

Esta QSL, recibida de Francisco de Cos, EAR-FC, Cádiz, fue una de las que Enrique Vázquez colocó en la pared de su cuarto de radio como decoración y exposición a modo de trofeo, tal como ha sido costumbre entre los radioaficionados a lo largo de la historia, y que se puede observar en la fotografía de su estación que forma parte de esta colección correspondiente a esos primeros años. Esta QSL confirmaba el QSO realizado en telegrafía el 25 de mayo de 1931, de los primeros que realizó Enrique Vázquez en los que se identificó en el éter como EAR-05. Poco después cambió su indicativo provisional por EAR-VL. 

En el reverso de la QSL figura el siguiente texto: 

«Dr. OM (Querido camarada): Encantado de este agradable QSO (comunicado) y lamento mucho que los QRM (interferencias) fueran tan fuerte que dificultaran tanto la recepción de sus signos que por el efecto QSS (fading) variaban de QRK (señal) desde R-4 (bastante buenas) a R-9 (recepción de alta voz), aún cuando le doy T-6/7 (casi DC con nota estable/DC pura con nota inestable) y la nota es RAC-t4 (RAC mal filtrada). (Que un error ¿eh?). Siempre me tiene a sus órdenes para mandar como guste a su afectuosísimo.».

Francisco de Cos y Cáneba, E-151, EAR-FC, EAR-124,  EA7AR


Francisco de Cos fue uno de los primeros radioaficionados que se apuntaron al llamamiento efectuado por EAR-1, Miguel Moya, presidente de la EAR, en la revista de la asociación española en diciembre de 1929, relativo a reclutar radioaficionados que colaborasen en el estudio de la propagación de las ondas cortas promovido por la U.R.S.I. (Unión Radiotelegráfica Científica Internacional). Desde algunos años atrás el Comité francés de la URSI venía organizando estos ensayos de emisiones de ondas cortas recogiendo posteriormente referencias de escucha de estas con las que se elaboraban informes de propagación y su dependencia de las condiciones atmosféricas. Francisco de Cos fue titular de los indicativos oficiales, de radioescucha E-151, y posteriormente, de emisión EAR-124. Ya con la nueva nomenclatura desde 1934, EA7AR. En 1977 era el decano de la radioafición andaluza.


viernes, 16 de septiembre de 2022

EAR-C6 a EAR-VL, 17 de octubre de 1932: Un concierto emitido desde Pontevedra es escuchado inesperadamente a cientos de kilómetros

 
EAR-C6 a EAR-VL, 17 de octubre de 1932: Un concierto emitido desde Pontevedra es escuchado inesperadamente a cientos de kilómetros.


Colección Enrique Vázquez Lescaille (1880-1948)
EAR-05 EAR-VL EA1-VL EA1BL (1931-1937)





Comentario:

Tiene especial interés este testimonio documental, de gran valor, que conocemos gracias a la «Colección Enrique Vázquez Lescaille (1880-1948) EAR-05 EAR-VL EA1-VL EA1BL (1931-1937)».  Esta QSL constituye una prueba más de que este radioaficionado pontevedrés trabajaba en el perfeccionamiento de sus equipos de transmisión en las bandas de aficionado, ensayando emisiones de conciertos y solicitando en el transcurso de las mismas, controles de calidad de audición a sus conciudadanos pontevedreses, a quienes iban destinados en principio, pero que fueron escuchados a más de trescientos kilómetros de su estación amateur. Estos ensayos sirvieron para afinar la emisora de Radiodifusión o broadcasting, EAJ-40 Radio Pontevedra y debieron ser muy frecuentes en aquellos días, como también prueba la  audición en el Colegio de los Maristas de Campolongo (Pontevedra), distante un kilómetro, que quedó escrita en las crónicas de la Historia de la radio en la ciudad del Lérez. 



Colección Enrique Vázquez Lescaille (1880-1948)
EAR-05 EAR-VL EA1-VL EA1BL (1931-1937)


La información que contiene esta QSL remitida por Ángel de Andrés Bueno, EAR-C6, a Enrique Vázquez Lescaille, EAR-VL, corresponde a la audición del concierto emitido por este el lunes 17 de octubre de 1932 a las 17 horas GMT en 7 Mhz cuya señal fue captada por el receptor E-149 Pilot Super Wasp que formaba parte de la estación del vallisoletano ubicada en su domicilio de la calle Teresa Gil, núm. 23. En ese momento le acompañaba, por encontrarse de visita en la casa de EAR-C6, el catedrático de Derecho Internacional Público y Privado de la Universidad de Valladolid, Camilo Barcia Trelles. En la QSL Ángel escribió el siguiente texto: 





«Querido colega, esta QSL corresponde al concierto de música gallega que dio usted a unos vecinos de esa [localidad]. Esto lo digo porque les decía usted que le llamasen por teléfono para saber cómo lo recibían; aquí se encontraba en mi emisora un catedrático gallego, Dn Camilo Barcia Trelles de Ribadeo, calcule lo emocionado que estaría al escuchar música de su tierra, y me encargó le felicitase a usted y que desearía volver a oírle para felicitarle de palabra desde esta emisora. Yo estoy regularmente todas las tardes a la escucha así que cuando le oiga, le aviso a este hombre para que hable con usted. Sin más, sabe puede disponer cómo guste de su afectuosísimo, su servidor y colega».


Receptor Pilot Super Wasp, en el que fu escuchado el concierto




Camilo Barcia Trelles. Universidad Carlos III





Una QSL muy especial: EE EAR-1 de EG6YL (27 de noviembre de 1928)

 Una QSL muy especial: EE EAR-1 de EG6YL (27 de noviembre de 1928)


Colección EA1CIU







Comentario:


Esta QSL tiene para mi una gran significación emocional al haber sido escrita por la primera mujer que obtuvo licencia de emisión como radioaficionada en Inglaterra, Barbara Dunn, G6YL, dirigida al primer titular de licencia de radioemisión de aficionado español, Miguel Moya Gastón de Iriarte, EAR-1, Presidente de E.A.R:, con el que mantuvo QSO el 27 de noviembre de 1928. Dicho QSO dio origen a esta tarjeta de confirmación que fue recibida por EAR-1 poco después.


Analizo a continuación el detalle del texto contenido en la misma, complementado con alguna información adicional para situarla en su contexto histórico.


Introducción:


El 15 de enero de 1928, la revista EAR publicaba, dentro de su sección «Los amateurs extranjeros» la fotografía de la primera mujer titular de licencia de estación radioemisora de aficionado de Gran Bretaña, Barbara Dunn, EG6YL. A la misma, acompañaba también la de su shack en su domicilio de Lylystone Hall, Stock, Essex.




Barbara Dunn, G6YL (1928)



Antes de iniciarse en la emisión, Barbara Dunn había sido radioescucha desde 1925, publicando sus referencias e indicaciones de QRA (domicilio) en las principales revistas técnicas de la época, las cuales sumadas, a sus innumerables QSL's ayudaba de forma muy eficaz a los amateurs radioemisores.


Barbara Dunn trabajaba, al publicarse este artículo en la revista E.A.R.,  en longitud de onda de 45 m,  QRP en emisión, utilizando tan solo 8 vatios de potencia, con los que había efectuado QSO (comunicado bilateral) hasta entonces con: Austria, Bélgica, Checoslovaquia, Dinamarca, Francia, Gran Bretaña, Irlanda, Alemania, Suecia, Holanda, Portugal, U.R.S.S. (con una estación operada por otra mujer) y Groenlandia (Expedición NX1XL).


El 8 de octubre de 1928 Miguel Moya, EE EAR-1 contactó con EG6YL a las 22 h 10' G.M.T. en 44 m. Moya utilizaba un receptor de configuración 0-V-1, es decir, una válvula detectora y otra de BF o baja frecuencia. El emisor era un Push Pull y la antena una tipo Zeppelin. La alimentación empleada, D.C. (Corriente Continúa). 



Miguel Moya Gastón de Iriarte, EAR-1 (1926)

Estación EAR-1 de Miguel Moya (1925). Colección EA1CIU



EAR-1 escribe el siguiente comentario en el anverso de su tarjeta: «Vi gld Q.S.O. u !!! Hope cuagn! Mni Mni Tks» que significa «Muy contento de haber establecido comunicado bilateral con usted !!! Espero volver a encontrarle nuevamente!».







La QSL en cuestión:


El 27 de noviembre de 1928, Barbara Dunn, EG6YL y Miguel Moya Gastón de Iriarte, EE EAR-1 efectuaron nuevo comunicado bilateral en 45 m. desde su nuevo QRA (domicilio) en Acton House, Felton, Northumberland, Inglaterra. La QSL que le envía la operadora de la EG6YL al Presidente de E.A.R. para confirmar su comunicado bilateral es una postal con la fotografía de su cuarto de radio situado en su anterior domicilio, en el que podemos ver sus equipos receptor y transmisión sobre la mesa de su despacho y en la pared, multitud de QSL’s y fotografías recibidas fruto de su actividad radioamateur, entre las cuales figuran algunas de aficionados españoles. También, entre estas se puede ver el certificado de pertenencia a la asociación  E.A.R. (Españoles Aficionados a la Radiotécnica) junto al de la R.S.G.B. (Radio Society of Great Britain), homóloga a la española en su país.


En el reverso de la QSL, Dunn escribió de su puño y letra:


ACTON HOUSE, FELTON, NORTHUMBERLAND, ENGLAND


EE (Europa, España) EAR1. de G6YL.


Vy (Muy) gld (contenta) to QSO (por el comunicado bilateral) agn (de nuevo) fm (desde) mi (mi) new (nuevo) QRA ! (dirección) Mni (Muchas) Tks (gracias).


27.11.28 (Fecha del QSO 27 de noviembre de 1928) at (a las) 2252 G.M.T. (22 horas 52 minutos,  hora media de Greenwich).


Su T8 sigs QRK R4 (Sus señales de: Tono, fue de 8, en la escala de 1-9, y de R,  comprensibilidad 4, en escala de 1-5). QRN (con presencia de ruidos atmosféricos)


QRH (Longitud de onda empleada en el QSO) 45 λ (45 metros) WX  (tiempo) Cold (frío) Moonlight (con claro de luna)


Hr (Aquí) foto of mi Stn at mi old QRA at (fotografía de mi estación en mi antigua dirección en) Lylystone Hall, Stock, Essex. (La fotografía de la estación  tiene fecha del 24 de julio de 1928)


On 45 λ (en 45 metros) with maximum input (Con alimentación máxima) abt (aproximadamente de) 8 watts (8 vatios),  I have QSO'd are (He efectuado comunicados bilaterales) con Europa, FM (Túnez, Argelia, Marruecos, Tánger, incluida la zona española), FR (Río de Oro, Zonas adyacentes, Ifni y las Islas Canarias), U.S.A. (Estados Unidos, distritos 1 a 3) and NX (y Groenlandia).


73 (Afectuosos saludos) es DX (y deseo de que consiga ud. gran distancia o récord en sus QSO's) es hpe (le deseo) cuagn (encontrarle de nuevo) gn (Buenas noches) OM! (querido amigo, camarada)!


Barbara Dunn

G6YL

EAR-146 24 06 1929 (no 1927) a EAR-119


EAR-146 24 06 1929 (no 1927) a EAR-119


Colección EA1CIU






Comentario:

La QSL de fecha 24 de junio de 1927 es en realidad de 1929 dado que en 1927 la numeración de los EAR no había alcanzado este número (146) que debió concederse a Francisco Morales en los meses de mayo o junio de 1929. En el reverso de la QSL se lee 26 de junio 1929 que sería indicativo de que hubo un error al consignar mal el año del QSO. Se cita a otros colegas y menciona a EAR-H, de su localidad, Mahón, que es reportado en los QRK de EAR-16 (julio 1929) y EAR-129 (fonía), en el boletín EAR nº 53, sept. 1929, pág. 16.

El sábado 29 de junio de 1929 es otro dato que confirma que el año que figura en el anverso es incorrecto puesto que en 1927 el día 29 de junio no fue sábado sino miércoles.
EAR-94 es Luis Sagués de Barcelona. EAR-104 Rafael Elizalde, de Barcelona y EAR-140 José Bosch, también de la ciudad condal.

EAR-K1 no está identificado, al igual que el EAR-H que menciona de Mahón.

EAR-Z fue empezado a utilizar por Antonio Rodríguez Irazábal  en Burgos en 1929 según EAR, nº 55, nov 1929, pág. 11.

Sobre el titular de la estación:

Francisco Morales, EAR-Z, EAR-146, EA6AE